Reisebüro TRAVELAND

Ihr Partner in ERMLAND & MASUREN

LIEBE GÄSTE,

zunächts möchten wir Sie zu Ihrer Wahl beglückwünschen. Ermland und Masuren mit seinen landschaftlichen Besonderheitn und den vielfältigen Freizeitangeboten ist sowohl füreinen erholsamen und erlebnisreichen Jahresurlaub als auch für eine Kurzreise geeignet. Immer mehr Gäste aus ganz Europa kommen hierher.
Mit unserer 30 jährigen Erfahrung wollen wir Ihnen bei der Auswahl und Buchung Ihres Masurenaufenthaltes behilflich sein.
Wir organisieren:

Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt in unseren Hotels, die für ihren hohen Standard, ihre attraktive Lage und ihre ausgezeichnete Küche bekannt sind.
Wir laden Sie zur Zusammenarbeit ein.

DIE GRUPPE ANDERS

Die Gruppe ANDERS ist eine Gruppe von drei 4-Sterne Hotels, die in den attraktivsten Ecken von Ermland und Masuren gelegen sind. Zu der Gruppe gehören auch unser Reisebüro TRAVELAND und zwei regionale Restaurants. Wir verfügen insgesamt über 1250 Schlafplätze.
Unsere 30-jährige Erfahrung steht mit der profsessionellen Bedienung der individuellen Gäste, der Gruppen von Touristen und der Geschäftsgäste im Einklang. Unsere Hotels befinden sich an einzigartigen Orten, in ruhigen, geschichtsträchtigen Städten, umgeben von Seen und Wäldern. Unsere Hotelrestaurants wurden vielfach ausgezeichnet und sind bekannt für ihre köstlichen Gerichte, die in Buffetform serviert sind.

Angebot für Gruppen

Beispielprogramme für Busgruppen

PROGRAMM NR 1

1 Tag

Ankunft im Hotel ANDERS**** in Stare Jabłonki oder Hotel KRASICKI**** in Lidzbark Warmiński.

2 Tag

Nach dem Frühstück fahren Sie nach OLSZTYNEK/HOHENSTEIN, wo Sie das Freillichtmuseum der Volksbaukunst besichtigen. Dann Fahrt nach OLSZTYN/ALLENSTEIN. Während der Stadtführung sehen sie u.a. die gotische Burg, in der Nikolaus Kopernikus gewohnt hat, schmuken Häuser am Altmarkt, die Jakobi-Kirche.
Anschliesend nehmen sie an FOLKLOREABEND (Willkommen Kosakentrunk, Stallführung, eine traditionelle Folkloreaufführung und regionales Abendessen) in einem Erlebnis-Restaurant teil.

3 Tag

Heute im Programm eine interessante Schifffahrt auf dem OBERLÄNDER KANAL (Elbinger Kanal oder Oberlandkanal). Der Wasser- und Schienenweg führt durch ein wirkliches Naturparadies mit vielen Biotopen, Wiesen und Feldern, an denen Schwäne, Enten, Kormorane und viele andere Tierarten beheimatet sind. Das Schiff wird über sogenannte Rollberge über das Land gezogen, was einen einzigartiger Eindruck macht. Die Konstruktion des Werkes ist zweifelsohne die technische Meisterleistung! Am Ende des Tages besuchen Sie ELBLĄG.

4 Tag

Heute machen Sie eine grosse MASURENRUNDFAHRT. Sie beginnen mit einem Orgelkonzert in der Barockbasilika in ŚWIĘTA LIPKA/HEILIGE LINDE. Als Nächstes besuchen Sie GIERŁOŻ/WOLFSSCHANZE, wo sich das Hauptquartier von Hitler aus den Zeiten des Zweiten Weltkriegs befindet. Dann besuchen Sie MIKOŁAJKI/NIKOLEIKEN – die Perle der Masurischen Seenplate, wo Sie eine Kaffeepause machen und Souvenirs kaufen können. Der letzte Punkt des Programms ist das kleine Dorf KRUTYNIA, das im Herzen des JOHANNISBURGER HEIDE liegt. Von dort unternehmen Sie eine romantische Stakenfahrt auf der Krutynia-Fluss, der als einer der schönsten Tieflandwege Europas gilt. Mit kleinen, flachen Booten erleben Sie die Natur Masurens.

5 Tag

Nach dem Frühstück fahren Sie nach MALBORK/MARIENBURG. Die Stadt war ein ehemaliger Hauptsitz des Kreuzritterordens und der größte Backsteinbau in Europa. Heute können die Besucher die Geschichte der Burg und des Deutschen Ritterordens in einem Museum im Inneren nacherleben. Die Fahrt geht weiter nach ELBLĄG/ELBING. Während eines Rundes erfahren Sie sehr viel interessantes über die Geschichte dieser Stadt.

6 Tag

Heute habe Sie zwei Optionen zur Auswahl: eine Erholung im Hotel oder einen Ausflug nach GDAŃSK/DANZIG. Ihre Reiseleitung zeigt Ihnen u. a. die Frauengasse, die zu den schönsten Straßen der Stadt gehört und verläuft von der Marienkirche bis zum mittelalterlichen Frauentor an der Mottlau.

7 Tag

Heimreise

LEISTUNGEN:

6 Übernachtungen mit Frühstück, 5 x Abendessen im Hotel, Stakenfahrt auf dem Fluss Krutynia und Oberlandkanal (mit Ebene, ca. 2 Stunden), Reiseführung und Eintrittskarten

PROGRAMM NR 2

1 Tag

Ankunf zum Hotel ZAMEK RYN**** (SCHLOSS RYN****) in Ryn, Abendessen und Übernachtung

2 Tag

Heute machen Sie eine grosse MASURENRUNDFAHRT. Sie beginnen mit einem Orgelkonzert in der Barockbasilika in ŚWIĘTA LIPKA/HEILIGE LINDE. Als Nächstes besuchen Sie GIERŁOŻ/WOLFSSCHANZE, wo sich das Hauptquartier von Hitler aus den Zeiten des Zweiten Weltkriegs befindet. Dann besuchen Sie MIKOŁAJKI/NIKOLEIKEN – die Perle der Masurischen Seenplate, wo Sie eine Kaffeepause machen und Souvenirs kaufen können. Der letzte Punkt des Programms ist das kleine Dorf KRUTYNIA, das im Herzen des JOHANNISBURGER HEIDE liegt. Von dort unternehmen Sie eine romantische Stakenfahrt auf der Krutynia-Fluss, der als einer der schönsten Tieflandwege Europas gilt. Mit kleinen, flachen Booten erleben Sie die Natur Masurens. Am Ende besuchen wir das Regionalmuseum in SĄDRY/ZONDERN. Das ist ein Privatmuseum der masurischen Ureinwohner.

3 Tag

Nach dem Frühstück fahren Sie nach OLSZTYNEK/HOHENSTEIN, wo Sie das Freillichtmuseum der Volksbaukunst besichtigen. Dann Fahrt nach OLSZTYN/ALLENSTEIN. Während der Stadtführung sehen sie u.a. die gotische Burg, in der Nikolaus Kopernikus gewohnt hat, schmuken Häuser am Altmarkt, die Jakobi-Kirche. Anschliesend nehmen sie an FOLKLOREABEND (Willkommen Kosakentrunk, Kutschfahrt, und regionales Abendessen) teil.

4 Tag

An diesem Tag stehen im Programm Grosse Seen. Zuerst fahren wir heute nach GIŻYCKO/LÖTZEN,
der Hauptort im „Land der großen Seen“. Auch dort entstand im 14. Jahrhundert eine Festung des Deutschen Ritterordens. Von dem malerischen Lötzen aus unternehmen Sie eine schöne, Schifffahrt nach MIKOŁAJKI/NIKOLEIKEN – die Perle der Masurischen Seenplate. Dort machen Sie eine Kaffeepause und können Souvenirs kaufen. Am Abend setzen Sie sich in mittelalterlichen Kleidern zu einem Ritterfestmahl.

5 Tag

Nach dem Frühstück besuchen Sie das Museum von Ernst Wiechert in Piersławek/Kleinort. Dann fahren Sie ins Herz des Johannisburger Heide, in das kleine Dorf KRUTYŃ/KRUTTINEN. Von dort unternehmen Sie eine romantische Stakenfahrt auf der Krutynia-Fluss, der als einer der schönsten Tieflandwege Europas gilt. Mit kleinen, flachen Booten erleben Sie die Natur Masurens.
Am Ende besuchen Sie Wojnowo/Eckensdorf und Kloster der Altgläubigen.

6 Tag

Heimreise

LEISTUNGEN:

5 Übernachtungen mit Frühstück, 3 x Abendessen im Hotel, 1 x Folklorabend mit Kutschfahrt , 1 x Rittermahlzeit, Stakenfahrt auf dem Fluss Krutynia (ca. 1 Stunde), Reiseführung und Eintrittskarten